Метсяпиртти (Запорожское) Волость Метсяпиртти Приозерский район

Памятник крепостным Метсяпиртти

Positions+1 . '. ' . $CurrentFileData->Titles) ?>

<? echo($CurrentFileData->Titles) ?>

Notes) ?>

Общая информация

Памятник крепостным крестьянам волости Метсяпиртти - один из четырех установленных (трех сохранившихся) однотипных памятников, установленных на Карельском перешейке в 1936 году. Автор памятников - Аарно Кааримо (Aarno Kaarimo). В 2002 году памятник был отреставрирован. Текст на памятнике:
Kolmen vuosisadan uhka, kidutus, karkoitus, kuolema ei saanut Metsäpirtin lahjoitusmaatalonpoikia alistumaan vieraiden mahtajain orjuuteen. Oikeuden ikuisuuteen uskoen he taistelivat jälkipolville voiton. Vapaat samoilla konnuilla asuvat jälkeläisensä pystyttivät heidän kunniakseen tämän isiensä peltojen kivistä tehdyn muistomerkin v. 1936.