г. Выборг История Выборга в документах, воспоминаниях и старой прессе
Реляция о взятии Выборга (1710 год)
Реляция о взятии Выборка.
Источник: Книга Марсова или воинских дел от воиск царскаго величества россииских. По взятии преславных фортификацеи, и на разных местах храбрых баталии учиненных. Над воиски его королевскаго величества Свеиского. - Санктпетербург, 1713.
Июня в 15 день изволил Его Царское Величество писать собственною рукою, к его светлости князю меншикову, и к господам министрам из выборка, что по пришествии Его Царского Величества под выборк, и по учиненному от него разположению к генералному штюрму, шведской комендант тоя крепости видя то, и что уже брешь довольно великои учинен, не дожидаясь оного штюрму, помянутую крепость 13 дня здал на сих кондициях.
1. Чтоб выпустить их с верхним и нижним ружьем без военнои музыки, знамен и барабанного бою, купно с их пожитки, и фамилиями, и провианту дать на дорогу сколько надлежит.
2. Купцы, рукоремесленные, и духовные, и протчие да будут содержаны при их вере в милости, и призрении по обычаю.
3. Поселяня отпустятца по их землям.
4. Духовным при полках служащим, яко комисаром против перваго пункта позволяетца.
При заключении сего акорта, на брешь Его Царскаго Величества караул поставлен будет.
На что да бы было ответовано в 7 часов; буде же в те часы ответу не пришлют, тоб болши не ответствовали.
И комендант по 6 часах прислал таковыж пункты за своею рукою и печатью, и город на тех кондициях здал, и по том в оную крепость и город наши воиски вошли.
И хотя выборскои гарнизон по тои капитуляции обещанно выпустить однако за многие с неприятелскои стороны не правды, чиненные против Его Царского Величества, а особливо за последующие, [которые к нему коменданту за рукою Господина адмирала графа апраксина посланы со обьявлением, да бы оные послал с нарочным офицером к стекголскому сенату] задержан.
1. Что военной его величества шнау, прошлого году посланнои с писмами, наших в стеколне, и шведских в москве сущих пленных под белым флагом к швецкому флоту, без всякого резону законного, не токмо задержали, но от капитана швецкого сорванием и брошением вымпеля, Его Царскому Величеству безчестие нанесено.
2: Резидент наш хилков, хотя с нашей стороны из резидент и отпущен, до ныне держитца в заключении.
3: Подданных Его Царского Величества купцов с пожитки приехавших в мирное время, задержали до ныне, и имения их отобрали, и многих от голоду и от жестокой работы поморили.
4: Чтоб отпустили в выборе выборских мещан, жен и детеи с пожитки, которые в свее обретаютца.
А когда те все помянутые неправды с неприятелскую сторону исправлены будут, також и в протчем нам совершенное удоволство по сим пунктам учинится, то и помянутои выборскои гарнизон не будет ни мало задержан, но по обещанию и капитуляции учиненнои, на свободу отпущен будет. Междо темже раненые и болные офицеры и рядовые. Також вдовы и дети побитых, и умерших офицеров, которые самы похотели со всем их имением отпущены. також и протчим того гарнизона, имение в их руках оставлено.
А сколко того гарнизона задержано, и много ли пушек, и аммуниции взято, и тому ниже сего роспись.
Регимент стабу, или полковых чинов.
Полковников и комендантов | 2 |
Аминев и стернстраль | |
Полковников | 2 |
Подполковников | 6 |
Маеоров | 3 |
Полковых квартермистров | 3 |
Обер аудитер | 1 |
Полковых аудитеров | 5 |
Полковых адьютантов | 3 |
Полковых священников | 8 |
Комисарсого стабу.
Комисар | 1 |
Провиант меистеров | 2 |
Касиров, или росходчиков | 2 |
канцелярист | 1 |
Бухгалтер, или книгодержатель | 1 |
Компании стабу, или ротного чину,
Капитанов | 28 |
Порутчиков | 33 |
Прапорщиков | 55 |
Полковой фелт вебель | 1 |
Полковых лекарей | 6 |
Фелшеров | 6 |
Гезелев | 1 |
Маркатентеров | 1 |
Писареи | 3 |
Габоистов | 14 |
Урядников и писареи | 192 |
капралов | 182 |
Барабанщиков и флеищиков | 89 |
Рядовых | 3214 человеков |
Профосов | 13 |
Робят | 2 |
Всего | 3880 |
Табеля выборскои артилерии и аммуницыи.
Мартиров железных
Гоубиц железных
Пушек медных
Пушек же железных
|
Гранат
Ядер
|
Картечь
|
Станков ракетных
Ракет
|
Имена вещи | Вес пуды |
Пороху мушкетного | 1590 |
Пушечного | 300 |
Селитры | 20 |
Серы | 20 |
Мякоти | 5 |
Фитилю | 7 |
Меди | 5 |
Железа | 460 |
Число | |
Мушкетов новых | 1660 |
Мушкетов старых | 1950 |
Карабинов новых | 1700 |
Мушкетов ломаных | 189 |
Всего мушкетов | 5499 |
Сум патронных | 71 |
Перевязеи | 200 |
Картузов пушечных | 270 |
Пуль мушкетных | 24000 |
Дроби мушкетной | 80000 |
Патронов мушкетных | 5000 |
Алебард | 247 |
Шпаг новых | 1750 |
Шпаг старых | 1900 |
Всего шпаг | 3650 |
Богинетов | 339 |
Копеи | 2000 |
Кос | 660 |
Пистолетов | 30 |
Ольстр | 24 |
Седел | 20 |
Удел | 400 |
Полаток | 71 |
Игот медная | 1 |
Фурм мушкетных | 9 |
Лопаток | 2690 |
Кирок и мотык | 720 |
Ломов | 490 |
Желез карказных | 51 |
Топоров и протчих инструментов | 639 |
Подков с гвоздями, пар | 24000 |