Населенные пункты

Районы

Волости

г. Выборг История Выборга в документах, воспоминаниях и старой прессе Императоры в Выборге

Александр II в Транзунде и Выборге в 1863 году

Путешествие Государя Императора в Финляндию

Александр II бывал в Выборге несколько раз. Ниже приведен газетный репортаж (перепечатка материала "Русского инвалида" в газете "Северная почта") о посещении императором Транзундских батарей и Выборга 1 (13) сентября 1863 года по дороге в Гельсингфорс, куда Александр II направлялся на открытие Сейма.

В тексте в квадратных скобках указано примечания автора репортажа.

Источник: Северная почта, 6 сентября 1863 года, № 195

31-го августа Государь Император в 10 1/2 часов, на пароходе "Александрия" изволил отправиться из С.-Петербурга в Финляндию. Вечер был темный, ветер довольно свежий и, к несчастью, самый неблагоприятный, а именно зюд-вест. Пароход шел тихим ходом, до выхода за вехи, предосторожность не лишняя при узкости фарватера, часто в добавок загроможденного купеческими судами, весьма беспечно располагающимися иногда поперек пути.

С приближением к Кронштадту обозначились вдали две ярко блистающие точки; то были фальшфееры, которые для обозначения своего места жег пароход "Штандарт", назначенный для принятия Государя Императора с свитой для дальнейшего следования.

Его Величество сопровождают в поездке в Финляндию: министр двора ген.-адъютант гр. Адлерберг 1, шеф жандармов ген.-адъютант кн. Долгоруков 1, вице-канцлер кн. Горчаков, военный министр ген.-адъютант Милютин, командующий Императорскою главною квартирою ген.-адъютант гр. Адлерберг 2, управляющий морским министерством ген.-адъютант Краббе, ген.-адъютант гр. Ламберт 2, свиты Его Величества контр-адмирал Аркас и лейб-медик Карелл.

Влево от "Штандарта" виднелась линия огней судов, освещенных фонарями. При довольно сильном волнении пароходу "Александрия" не совсем было легко пристать борт-о-борт к "Штандарту", однако маневр этот был исполнен скоро и удачно, и Государь Император со всею свитою перешел по сходне на ярко освещенный фальшфеерами и фонарями пароход "Штандарт". На пароходе Государь Император был встречен генерал-адъютантом Новосельским и кронштадтским начальством. Его Величество был в морском сюртуке. Поздоровавшись с командой и приняв рапорт кронштадтского начальства, Его Величество приказал сняться с якоря. Пароход тронулся по узкому, извилистому и усеянному искусственными заграждениями кронштадтскому фарватеру, освещенному вплоть до Толбухина маяка, огнями судов и фонарями с высланных шлюпок, которые, обозначая путь, составляли вместе с тем изящную иллюминацию. Суда большого ранга имели свои рангауты усеянными огнями; везде светились яркие фальшфеера, борты, унизанные фонарями, отделялись светлой нитью на темном горизонте, а громадный "Генерал-Адмирал" осветил свой борт в две линии, красной и белой, и осыпал свой рангаут фонарями.

За Кронштадтом волнение усилилось и вплоть до шхер, в которые вступили рано утром, качало очень крепко.

За "Штандартом" следовали пароходы "Александрия" и "Рюрик".

На следующее утро, хотя ветер на стихал, но в шхерах не было волнения и "Штандарт" резво и плавно подвигался среди лесистых островов, которым серое небо и довольно свежая погода придавали суровый вид, не лишенный однако прелести. В 8 часов утра, пароход бросил якорь у малого пролива Транзунд, ведущего к Выборгу [Тут вышел на встречу пароход "Невка", и адмирал Зарин, Нордман и ген.-майор Индрениус (губернатор Выборга)]. Государь Император с свитою изволил сесть на катер и переехал на пароход "Александрия", который, сидя не глубоко, проходит там, где "Штандарту" недоступно.

Версты полторы до батарей, к которым направлялся пароход, берега с обеих сторон, обстроенные магазинами и амбарами, были усеяны народом, провозглашавшим ура и стрелявшем из ружей и маленьких пушек. Более ста судов коммерческих стояли тут на якоре, покрытые разноцветными флагами и вымпелами. Обогнув последнюю веху, Государь приказал вместо брейд-вымпела поднять Императорский штандарт.

Вид представился великолепный. Громадные батареи (вновь возведенные) покрылись густым дымом от салютационных выстрелов, которым вторили орудия с шести стоящих вблизи винтовых канонерских лодок.

В некотором расстоянии от берега Государь должен был опять сесть на катер, следовавший на буксире за пароходом, и на нем переехал на батареи.

Пройдя по одной части работ до лагеря Печорского пехотного полка, Государь Император приказал ударить тревогу - войска быстро собрались и выстроились.

Народ, встретивши Государя на берегу, при следовании парохода через узкость, кинулся к тому месту, где Его Величество изволил стать перед лагерем, и густыми толпами с неумолкаемым ура провожал Его до берегу.

Сев на пароход "Александрия", Государь изволил прибыть на нем в г. Выборг, в 11 ч. утра.

Вся длинная каменная пристань, к которой вплоть пристал пароход, была усеяна народом; вал за пристанью был покрыт также густой массой. Пароход медленно подвигался вдоль набережной при восторженных криках ура - махали платками, кидали к верху шапки, дамы бросали в воду букеты.

Пристань была обделана палаткой и обвешана флагами - от нее влопть до улицы был постлан ковер; за палаткой была выстроена большая арка, очень красиво убранная в зелень и флаги с надписью: "Приветствуем нашего возлюбленного повелителя".

Под этой аркой бургомистр поднес Государю хлеб-соль и приветствовал Его Величество речью на немецком языке. От арки по улицам города были поставлены большие столбы с флагами, украшенные зеленью и соединявшиеся гирляндами из цветов. За этой же аркой, вплоть до улицы стояли по обе стороны ковра дамы и девицы, все в белых платьях и каждая с букетами, которые они кидали к ногам Государя, когда Он проходил.

Ура не смолкало, вся масса народа хлынула за Государем и шла за Ним, пока Он сел в коляску. На улицах толпился народ, опередивший Государя, дабы Его встретить; окна домов были украшены коврами и цветами.

Государь в коляске, вместе с ген.-майором Индрениусом, изволил отправиться в дом губернатора, где пробыл несколько минут, принял барона Николаи, владельца известного имения "Mon repos", лежащее в 4-х верстах от г. Выборга, и изволил принять приглашение барона Николаи посетить его поместье.

В это время, перед домом пел, и очень хорошо, хор мальчиков кантату, нарочно написанную, по случаю счастливого посещения Государем Императором г. Выборга.

Затем Государь слушал обедню во временной деревянной русской церкви (каменная перестраивается) и после сделал смотр выборгскому крепостному батальону.

После смотра, Его Величество изволил принимать, в доме губернатора, гражданских и военных чинов, также духовенство и депутатов от крестьян. При этом один из крестьянских депутатов произнес речь на финском языке, в которой выразил всю их благодарность за милости к ним Государя и их привязанность и преданность Его Величеству, и присовокупил, что они торжественно объявляют, что все зловредное, наносное к ним с запада, не поколеблет их чувств любви и долга к своему возлюбленному Монарху.

По окончании приема, Его Величество изволил посетить поместье барона Николаи "Mon repos", откуда возвратился прямо на пароход. На пристани то же стечение народа, тот же энтузиазм, те же восторженные крики.

Во время приема в доме губернатора, пошел довольно крупный дождь, но никто в толпе не тронулся, чтобы укрыться; все ожидали появления Государя.

Вообще прием был искренний, радушный и восторженный. Во втором часу по полудни Государь Император изволил отбыть из Выборга, и пароходы направились к Фридрихсгаму, куда прибыли около 8 ч. вечера.

[...]

(Р. Инв.)