г. Выборг История Выборга в документах, воспоминаниях и старой прессе
Выборг 1862 года
Из "Путеводителя по Финляндии" 1862 года
Источник: Путеводитель по Финляндии. - Спб.: 1862.
Выборг, (губернский гор. Выборгской губ.) древняя столица Корелии и один из древнейших городов Финляндии, основанный в 1293 году. Он расположен в глубине Выборгского залива, составляющего часть Финского и состоит из крепости, форштатов и собственно города. Из числа 6000 его жителей, большая часть, потомки выходцев древней Дании и Германии, свыкнувшиеся с языком и обычаями Финнов, и составляющие странное смешение нравов и языка.
Из двух форштатов его: Выборгского и Петербургского, (из которых первый лежит на Петербургской, а второй на Вильманстрандской дорогах) последний, далеко еще до города начинается красивыми отдельнымии дачами и окончивается тенистым бульваром, идущим вплоть до городских ворот. Строения в городе весьма древние, построенные во вкусе былых времен и все более каменные. Улицы узки и неправильны, но содержатся в удивительном порядке. В городе две площади: одна, при Петербургском въезде, (назначенная для военных экзерциций), другая на склоне горы; обе вымощены и обстроены прекрасно. Ha первой находится Лютеранская церковь1, на второй Православный собор2. Кроме того здесь есть Финская кирка3 и Католический Доминиканский костел4. Город имеет много каменных казенных и общественных зданий, Гимназию, 5 других учебных заведений, разные лавки (среди которых есть две книжные), театр, кондитерские и несколько гостиниц, из которых лучшие Hôtel de société, Мотти, Або и проч. За Петербургским форштатом раскинут городской сад, довольно обширный и тенистый. Ha противоположной стороне города, на гранитном возвышении расположен другой сад, известный под названием «Promenade», где от беседки, поставленной на гребне скалы, открывается великолепный вид на город и залив; в нем находится большой камень, с которого Петр I, во время осады Выборга, осматривал городские укрепления.
Особенно достойны примечания развалины древнего замка5, свидетеля событий, постигших город в продолжительный период его существования. Развалины эти находятся на большом острове у въезда в город с Гельсингфорского тракта. Замок частию подновлен и превращен в арестантские казематы, частию же оставлен в разрушенном виде. Возле его развалин возвышается древняя полуразрушенная и совершенно оставленная башня. Она была некогда живою могилою древних обитателей Корелии, непокорившихся власти Христиана II.
Подле замка, чрез южное устье Сайминского канала, перекинут прекрасный чугунный мост, устройство которого очень любопытно: во время прохода судов, он не поднимается и не отводится в стороны, как некоторые мосты, но посредством машины уводится в тоннель, сделанный под набережною и скрывается под землею. В одну минуту, как бы по волшебству, этот мост исчезает, и как скоро пройдет судно, он снова выкатывается из подземного тоннеля и ложится чрез канал.
Но лучшую занимательность Выборга составляет знаменитый «Mon-Répos» сад Барона Николаи, расположенный в 2½ верстах от города. Отправясь через Выборгский форштад по Гельсингфорской дороге, нужно свернуть на право и следуя в этом направлении, достигаешь в полчаса ходьбы до этого прославленного сада. По воскресеньям он открыт бесплатно для всех гуляющих, в прочие же дни, с посетителей собирается при входе по 10 коп. в пользу бедных, и для того привратница подает прибывшим кружку, куда опускаются деньги, и книгу для записывания имен. Mon-Repos принадлежит к числу самых оригинальных мест во всей Финляндии, как дикое, странное и живописное произведение природы и искусства. Это идеал северного сада, полгода спящего под грудами снега и, с оживлением природы, блестящего самыми яркими красками жизни. Кроме множества эатей природы и изящного вкуса владельца, лучшее место в конце сада, где на берегу залива, в небольшом ущельи, обставленном высокими скалами, поставлена статуя бога Финской поэзии «Вейнемейнена». Здесь в малом виде ,вся Финляндия, с ее мрачной поэзией! [Отсюда прекрасный вид на залив, на берегу которого он расположен, и на фамильный склеп, находящийся на большом, скалистом острове. – прим. авт.]
В Выборге существуют местные пароходы разных компаний, как буксирные, для перевода судов из гавани в гавань, так и значительное число пассажирских. Торговля здешняя находится в цветущем состоянии и состоит, кроме других предметов в вывозе отсюда досок, простирающемся до громадных размеров. Вообще отпускная торговля цифрою стоимости превышает привозную.
Жизнь здесь дешевле, чем в Петербурге, но дорожe, чем в прочей Финляндии. Из туземных обычаев, здесь поражает приезжего, кроме обыкновенного, в немецких городах, пение ночных сторожей (клокенов), еще старинный обычай сторожа лютеранской церкви: трубить ночью чрез каждые полчаса, в знак того, что в городе все обстоит благополучно.
Знаменитые Выборгские крендели, о которых нельзя судить по продающимся там на улицах, заказываются предварительно у мастериц, занимающихся этим делом специально и адресы которых передает всякий из выборгцев.